如何理解 "维特根斯坦说：真正的神秘，不是世界怎样存在，而是世界竟然存在"

don't worry about how the world is existing but it was already over there

小孩的话谁都能听懂，因为他们的话基于事实的表述或判断。大人们在交流的时候若涉及关系或价值的认知时如果不是心有灵犀或者谈话的范围已经限定死了，那么有些话不是很突唐就是需要更多的重复才能明白——不知道你有没有这种经历？所以，由此可见语言也是一种神秘的东西。语言是名，所谓正名必有实在。黑格尔说到：思维着自身的概念就是绝对理念。斯宾诺莎又说到：神是唯一的实体，其存在中包含着自身存在的理由。语言是神的权杖，因为语言和概念是同一的，而概念的名，必有实在。

存在即未知，未知即神秘，所以不断探寻结果，接触的越多不明白的就越多，就越来越神秘

不懂，好深奥哦
感觉说的很在理啊，可能是那个“竟然”的语气词所起的作用吧
觉得他的话是有问题啦，不过因为是哲学问题，可能他的侧重是另一个方面。
模糊的感觉，也写上吧：可能是说问题发生后要紧的不是想它怎么会发生，而是想怎么解决？（不过好像和神秘不着边）
其实我想都很重要吧，原因和解决方法。

解决世界怎样存在，就可以解决世界竟然存在。但是我们完全没有能力独自去解决“世界怎样存在”，短短一生我们需要生存（内心发出的生的渴望），在“世界竟然存在”的情况下我们才能更好的活着，对于生活中的人而言。对于思想者，这也是一个贯穿整个人类历史的经过。
先撇开世界怎样存在，世界已经存在。
个人理解。

翻译后的东东一般会变味，越老越凶

古人言“汝若反观，密在汝心”